Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

7 search results found for '' in English.


t̪iʔ kidina:m mo:w hayuna:mil ʔanu k'edi pʰidi
t̪iʔkidi-na:mmo:whayu-na:m-milʔanuk'edipʰidi
his.logo.cat-thehedog-the-from.thatcomparativegoodtake care of
he treats his cats better than the dogs
he takes care of his cats better than the dogs
ES
k'edi pʰidin
k'edipʰidi-n
goodtake care of-ing
taking good care of (someone)
ES
t̪iʔ hayuna:m mo:w na:maʔ k'edi pʰidi
t̪iʔhayu-na:mmo:wna:maʔk'edipʰidi
his.logo.dog-thehealwaysgoodtake care of
he always takes good care of his dogs
he always treats his dogs well
ES
ma:n kawi pʰidi
ma:nkawipʰidi
shechildtake care of
she waits for a child
she watches over a child
she takes care of a child
EC
mu:l pʰidi ʔal ma:n jaw jima
mu:lpʰidiʔalma:nja-wjima
thattake care ofthisshehouse-dir.stay
she stays home to take care of that one
she lives at home to watch over him
EC
kawina:m pʰidim
kawi-na:mpʰidi-m
child-thetake care of-command
wait for the child! (command)
take care of the child! (command)
protect the child! (command)
EC
ma:n ditʰalda mo:w ma:dal pʰidi
ma:nditʰal-damo:wma:dalpʰidi
shesick-whenhehertake care of
he took care of her when she was sick
he protected her while she was hurt
when she was sick he watched over her
EC